7.4.08

WE SHALL OVERCOME

Una voce da Betlemme duemila anni fa dichiarò che tutti gli uomini sono uguali e che il giusto trionferà. Gesù di Nazareth non ha scritto alcun libro, non possedeva alcuna proprietà che gli assicurasse una certa influenza, non aveva amici alle corti dei potenti, eppure ha cambiato il corso del genere umano solo con i poveri e i disprezzati. Per quanto possiamo essere ingenui e semplici, sappiamo che i poveri e i disprezzati del XX secolo rivoluzioneranno la nostra epoca. Nella nostra "arroganza, illegalità e ingratitudine" noi combatteremo per la giustizia tra gli uomini, per la fraternità, per una pace sicura e la prosperità per tutti. Quando avremo ottenuto tutto questo - in uno spirito di incrollabile non violenza - avrà allora davvero inizio l'era cristiana in un radioso splendore.

We shall overcome
Noi trionferemo
Noi trionferemo
Noi trionferemo un giorno.
Noi cammineremo mano nella mano
Noi cammineremo mano nella mano
Noi cammineremo mano nella mano un giorno.
Oh con tutto il mio cuore credo
che noi cammineremo mano nella mano un giorno.
Noi non abbiamo paura
Noi non abbiamo paura
Noi non abbiamo paura oggi.
Oh con tutto il mio cuore credo
che noi trionferemo un giorno.

Paolo Naso, L'altro Martin Luther King
Claudiana Torino 1993, pp. 224,225
Foto by PeterForret